You’ve probably heard of Matisse’s “Dance,” but what about Shchukin’s “Music”